De onde viemos, os macacos não gostavam dos humanos.
Tamo odakle mi dolazimo, majmuni nisu voleli ljude.
Pensei que não gostavam do Highway.
MisIio sam da vam se Highway ne sviða.
Do jeito como os ingleses falam, achei que não gostavam de mulher.
Mislio sam da Englezi ne vole žene, obzirom kako prièaju.
Meus filhos en e Richard não gostavam...
Moja deca, moji klinci. A i Ricardu se nije sviðalo šta radim.
No apartamento de Susan e de seu marido... eu me sentia como uma menina... visitando uma amiga... cujos pais não gostavam de mim.
Suzan Šeron i njen muž imali su jedan od onih veoma odraslih stanova, u kome sam se oseæala kao da imam šesnaest godina i svratila sam kod drugarice èiji roditelji misle da na nju imam veoma loš uticaj.
Sei que vocês não gostavam quando eu dava ordens.
Znam da niste voleli kad sam govorila šta da radite.
Os padres não gostavam que falássemos em Navajo durante a Missa.
Otac nije na misi govorio na navajskom.
E não gostavam de musica punk.
I nije im se sviðao pank.
Os Bradys não gostavam dele, ele mesmo se descrevia como uma peste.
Niko od Bredijevih nije posebno voleo Olivera. Sam sebe je opisao kao napast.
Talvez não gostavam da sua cantoria.
Možda im se nije svidelo tvoje pevanje.
Talvez eles não gostavam do seu yodel.
Dobro, nije im se svidelo tvoje joldlovanje..
Eles não gostavam do jeito do papai.
Nije im se sviðao tatin stil.
Na verdade, eles não gostavam tanto dele.
Baš ga i nisu jako voleli.
Agora, a vovó e o vovô não gostavam de falar das coisas... que eram desagradáveis, emocionais, ou de alguma forma... reais.
Baka i dede nisu voleli prièati o tim stvarima, onim koji nisu bili udobni, emocionalni, ili bilo kako stvarni...
Eliminaram todos que não gostavam... e todos que culpavam pela dureza de suas vidas.
Da, pobili su sve koje nisu voleli, i sve koje su krivili za težak život.
Achava que os judeus não gostavam de sair em listas.
Nešto kao spiskovi Jevreja? Mislim da Jevreji ne vole da budu na spiskovima.
Seus pais não gostavam de nos ver juntos.
Njegovim roditeljima se nije svidalo da se družimo.
Se você acha que as pessoas gostavam do seu programa, elas não gostavam não-o-o-o.
Ako misliš da se ljudima svidjela tvoja emisija...
Bem, gostavam do meu físico, minha aparência, minhas habilidades sexuais, mas... não gostavam de mim pelo que sou.
Pa, voleli su što sam sportista, što dobro izgledam, i što sam talentovan u seksu, ali me nisu voleli zbog mene samog.
Eu fui... criado por animais, e eles não gostavam de nenhum tipo de pergunta.
Одгајили су ме ови нељуди, а они нису волели питања. На то нису благонаклоно гледали.
Descobri que fico incomodada com pessoas que não gostavam de mim no colegial.
Otkrila sam da se neprijatno oseæam pored ljudi koji me nisu voleli u školi.
Muitas pessoas não gostavam de Doc mas a maioria ganharia mais se Doc vivesse.
Ima mnogo ljudi koji nisu voleli Doka, ali veæina zaraðuje više ako je Dok živ.
Que aquelas pessoas não gostavam de trabalhar comigo.
Da ljudi ne vole raditi za mene. Briga te?
Achamos que não gostavam das cores.
Mislimo da im se boje nisu svidele.
Sei que não gostam dele por ele não ser eu, mas vocês não gostavam de mim, gostavam?
Znam da ga ne volite jer nije ja, ali niste ni mene voleli u poèetku.
Dizem que não gostavam do Shark Tours perto da costa deles.
Priča se da im se nije svidjelo što su Shark Tours
Como eu ia saber que galinhas não gostavam de banho?
KAKO SAM MOGLA DA ZNAM DA PILIÆI NE VOLE KUPANJE?
Por que as garotas não gostavam da gente?
Zasto se devojke nisu lozile na nas u srednjoj?
Programas de TV, filmes, comidas que passaram a gostar, das quais não gostavam antes.
Serije, filmovi, hrana koju sad jedu, a ranije nisu...
Os nazistas não gostavam dos Klimt, eram degenerados demais para eles.
Nacistima se nisu naroèito dopadale Klimtove slike. Nisu bile sasvim dostojne njihovog ukusa.
Achei que não gostavam de garotos de colégio?
Mislio sam da te ne zanimalju srednjoškolci.
Se eles não gostavam do meu trabalho, posso fazer mais nada.
Ako nisu zadovoljni mojim radom, sada ne mogu ništa.
Amigos diziam que não gostavam de sair comigo e com Matt porque éramos muito perfeitos.
Zezali su se da se neæe družiti s nama jer smo savršeni.
Ninguém que convidava aparecia, pois não gostavam de mim.
Niko koga sam pozvao nikada nije došao, jer me nisu voleli.
Um era o grande número de adolescentes entediados que simplesmente não gostavam da escola, não conseguiam ver nenhuma relação entre o que aprendiam na escola e trabalhos futuros.
Jedan je bio veliki broj smorenih tinejdžera koji jednostavno nisu voleli školu i koji nisu mogli da uvide bilo kakvu vezu između onoga što su učili u školi i njihovih budućih poslova.
Eu o criei porque muitas pessoas na escola não gostavam nem um pouco de Justin Bieber, então decidi fazer o aplicativo.
Napravio sam je jer mnogi u školi baš i ne vole Džastina Bibera, pa sam odlučio da napravim tu aplikaciju.
Como talvez possam imaginar, minhas colegas de quarto não gostavam nada disso.
Kao što možete da zamislite, mojim cimerima se to uopšte nije svidelo.
1.8802440166473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što i ti mormoni nisu voleli crnce. 